jueves, 23 de octubre de 2014

Argazkiak


 Hemen duzue Pelukasek, gure ospakizunean egin zituen argazkiak ikusteko eta jaisteko lotura. Enlace para ver y descargar las fotos que Pelukas realizó en nuestra celebración.

https://www.flickr.com/photos/128876879@N03


lunes, 20 de octubre de 2014

50 urte munduan pc

Zorionak Denoi

Zorionak por vuestro comportamiento, zorionak por vuestra actitud, zorionak por los 50.
Desde la organización, agradeceros a tod@s el habernos acompañado en un día tan especial y hacer que todo haya resultado tan sencillo para nosotr@s.
Ha sido, sin duda, un día inolvidable para tod@s.
En el blog y face se irán publicando el vídeo de presentación, las fotos que nos ha realizado Pelukas, etc.
Para cualquier duda o comentario seguimos estando en somosdel64@gmail.com.

domingo, 12 de octubre de 2014

Urriak 18



Ikusten ari zareten moduan, Hibaika Elkartean ( Gamon Zumardian) elkartuko gara.
Han mokadutxo txiki bat dastatu eta autobusetara igotzeko identifikazioa emango dizuegu. Dena den, zuetako batzuk jatetxera zuzenean joateko asmorik baldin baduzue, han, "Atalaia"jatetxean (Txingudi merkalgunearen ondoan)egon beharko duzue arratsalseko 13:30etan.
Bazkaldu baino lehen, bideo labur bat (1964-2014. 50urte munduan) ikusteko aukera izango dugu.
Bazkaldu, dantzatu eta disfrutatu ondoren, arratsaldeko 20:00etan, autobusez herrira itzuliko gara.
Ospakizunean argazkiak aterako dira. Norbaitek ez badu argazkietan atera nahi, antolakuntzakoei edota argazkilariari jakinaraziko dio. Argazkilariari bere lana ez oztopatzea eskatzen dizuegu, asko gara eta berak bere erara burutuko du bere jarduna. 
Besterik gabe, antolatzaileek gure egun berezi hau elkarrekin giro onean, alaitasunez ospatzea eta disfrutatzea espero dugu.
Gora gu ta gutarrak!

18 Octubre

Como podeis ver nos juntamos en Hibaika Elkartea (Alameda de Gamon). Alli tendremos un pequeño lunch y os daremos la identificación para subir a los buses. Si alguien. por el motivo que fuere, se va a dirigir directamente al restaurante, debe de estar allí a las 13:30. Restaurante Atalaia (Irun junto a Txingudi). Poco antes de la comida se visionará un pequeño vídeo (1964-2014 50 urte munduan). Después de comer, bailar y disfrutar,  los autobuses nos devolverán al pueblo a las 20:00.
Durante la celebración se sacarán fotos. Si alguien tiene algún inconveniente en salir en las fotos debe de comunicárselo a la organización o al fotógrafo. Se ruega dejar trabajar al fotógrafo, somos muchos y el sabe bien que debe  hacer.
Desde la organización desearos que disfruteis de este gran día en buen ambiente y alegría.
Gora Gu ta Gutarrak!!!

sábado, 4 de octubre de 2014

Primer dato

Adi lagunok!
-NOIZ elkartuko gara?
2014ko urriaren 18an.
-ORDUA?
Eguerdiko 12:00etan.
-NON?
Hibaika Elkartean. (Zumardian, Touring tabernaren ondoan).
Hemendik gutxira xehetasun gehiago emango dizkizuegu baina, garrantzitsuena egun horretan 12:00etan Hibaikan egotea da.
Laster arte!



Primer dato importante!!!!!! 
Cuando quedamos? 
Dia 18 de Octubre
Hora?
12:00
Donde?
Hibaika elkartean. (Alameda de Gamon, junto al Touring)
Pronto os detallaremos mas cositas pero, con estar a las doce en Hibaika, el resto ira solo.

miércoles, 1 de octubre de 2014

Ya estamos tod@s!!!! 180

El día treinta de Septiembre se ha cerrado el plazo de inscripción para la comida y celebración que, el día 18 de octubre vamos a realizar tod@s los nacid@s en Errenteria/orereta en 1964 y lo hemos hecho con un exito rotundo. A día treinta de Septiembre somos 180 los que tenemos formalizada nuestra inscripción.
Si ha quedado algún rezagado que NO ingrese sin antes contactar con la organización  mediante correo electronico somosdel64@gmail.com o via telefónica con Txuri 60970 16 14 o Kospa 696 66 7474.
Hemos rozado el completo , cosa que nos ha sorprendido muy gratamente, y eso nos deja muy poco margen para admitir más personas. Para evitar problemas es imprescindible contactar con la organización antes de hacer el ingreso para confirmar que aun quedan plazas ya que es muy probable que completemos el aforo.
Gracias a tod@s los que habeis confiado en nosotr@s y habeis decidido, con vuestra presencia , hacer de ese día algo muy especial.


La Organización

jueves, 11 de septiembre de 2014

Ingresos

Laboral Kutxa 
Zenbakia :3035 0011 2701 11255225
60 euros
Azkeneko eguna irailak 30

domingo, 6 de julio de 2014

Apuntate Aquí Eman izena hemen.


.Hau da gure plangintza urriaren 18rako. Ordutegiak aurrerago  zehaztuko ditugu,
Suposatzen duzuen moduan bazkarira joateko, diru sarrera egin behar da, izena, abizenak,eta telefono zenbakia emanez.
Urriaren 18an burutu behar dugun ospakizun paregabean parte hartzeko, aurretik blogean izena ematea komeni da, honela, aldakaterik balego zuzenean jakinaraziko genizueke.

Este es nuestro plan para el 18 de Octubre. Más adelante detallaremos horarios. Como podeis suponer, para estar en la comida hay que realizar el ingreso indicando NOMBRE APELLIDO y Nº de Teléfono Preinscribete en el blog  para la gran celebración del 18 de Octubre. De esta forma nos será más sencillo avisarte de cualquier modificación en el evento. Dejanos tus datos , que será tratados con total confidencialidad.
foxyform

lunes, 23 de junio de 2014

Esas fotos!!!!

Queremos que nos envieis fotos de nuestra generación. Nos encantaría hacer un archivo con todas esas fotos que forman parte de nuestra historia.
Enviarlas al correo "somosdel64@gmail.com" o al face; https://www.facebook.com/oreretaerrenteria1964.
La primera la pongo yo. Es el grupo del Telleri que nació en el 64 , ¿los reconoces?

domingo, 15 de junio de 2014

Comida de los nacidos en 1964


Este año, cuando cumplimos los primeros cincuenta años de nuestra vida, cuando empezamos a salir de la adolescencia y damos paso a esa bonita etapa que es la madurez, hemos decidio que es un perfecto momento para juntarnos tod@s los nacid@s en 1964 y que nos hemos criado en Orereta/Errenteria y, que mejor manera de hacerlo que con una bonita celebración, con una comida y un baile en el que podamos reencontrarnos.
Estamos dando los primeros pasos en la organización y , para empezar,  tenemos una fecha que debes de marcar en tu calendario: 18 de Octubre del 2014. Esa es la fecha, No se te ocurra adquirir ningun otro compromiso para ese día. Ese día es nuestro.
¿Dónde?, ¿cómo? Aún no lo sabemos pero os iremos informando por este blog.
Tenemos una dirección de correo "somosdel64@gmail.com" Hay podeis hacer cualquier consulta o sugerencia.



1964 Jaiotakoen bazkaria

Aurten, gure bizitzako 50 urteak betetzen ditugunean, nerabezarotik atera eta heldutasunean sartzen garenean, 1964. urtean jaiotakoak eta Orereta – Errenterian hazitakoak biltzeko une aproposa heldu dala pentsatu dugu. Horretarako, bazkari eta dantzaldi bat antolatuko dugu, danak elkartzeko proposamenarekin.
Duela gutxi hasi gara dana antolatzen, eta egia esan, bazkariaren data besterik ez dugu: 2014ko urriaren 18a. Beraz, ez egin planik egun horretarako, geurea da eta.
Oraindik ez dakigu non edo nola egingo dugun dana, baina erabakiak hartzen ditugun einean, haien berri emango dizugu blog honen bidez.
Posta elektroniko bat sortu dugu somosdel64@gmail.com, nahi adina kontsulta edo iradokizun egiteko.